ࡱ > ` bjbjss . j ( ( ( ( ( 4 %1 ") 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 0 0 0 0 0 0 0 $ 1 h C4 T 0 - 8) 8) 8) 8) 8) 0 8) 8) 0 + + + 8) R 8) 8) 0 + 8) 0 + + + 8) ) +=A0;B8=3. !B0=40@B" . 0@B 2 0 0 6 ?8A0=85 ?@>4C:B0 A3@0<4C:BK - =D>@==K5 ?@>4C:BK - H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . 1 c . r u / r u s / p r o d u c t s / 1 c / c o n s u l t i n g - s t a n d a r t / d e f a u l t . h t m " \ o " h t t p : / / w w w . 1 c . r u / r u s / p r o d u c t s / 1 c / c o n s u l t i n g - s t a n d a r t / d e f a u l t . h t m " " >=A0;B8=3. !B0=40@B" . + #! " 0@B 2 0 0 6 " 0;>3>>1;>65=85 0;>3 =0 ?@81K;L >@30=870F89 5@5@01>B0=K A?@02:8 " 0;>3 =0 ?@81K;L" , " 0;>3>?;0B5;LI8:8" , " 1J5:B =0;>3>>1;>65=8O" , " >E>4K" , " 0;>3>2K5 AB02:8" . =D>@ MB8< B5<0;55 =03;O4=>9. >102;5=0 0=0;8B8G5A:0O A?@02:0 " @87=0=85 @0AE>4>2 =0 ?@8>1@5B5=85 753> CG0AB:0" , 2 :>B>@>9 @0AAB@5= 2>?@>A 2:;NG5=8O 2 A>AB02 ?@>G8E @0AE>4>2, A2O70==KE A ?@>872>4AB2>4>2 =0 ?>:C?:C 753> CG0AB:0. 0==0O 0=0;8B8:0 0:BC0;L=0 2 A2O78 A B5 8=D8= >AA88 2 >G5@54=>9 @07 2K@078; A2>5 =52>76=>AB8 2:;NG5=8O B0:8E 70B@0B 2 @0AE>4K, >4=0:>, AC451=0O ?@0:B8:0 8 =5:>B>@K5 ?@54K4CI85 ?8ALAA88 ?>72>;ONB =5 A>3;0A8BLAO A <=5=852=8:>2. >102;5=0 0=0;8B8G5A:0O A?@02:0 " #3>>1;0305 =0;>3C =0 ?@81K;L 70B@0BK >@30=870F88 =0 0@5=4C 68;KE ?>4 >D8A" , 2 :>B>@>9 @0AAB@5=0 A8BC0F8O, :>340 >@30=870F8O 0@5=4C5B 68;>5 ?>4 >D8A, A>1;N40O ?@8 MB>20=8O AB0BL8 2 5 2 $ ?@8 >B=5A5=88 70B@0B =0 0@5=4C : @0AE>40AA88 2KABC?05B ?@>B82 2:;NG5=8O B0:8E 70B@0B 2 @0AE>4K >@30=870F88, C3>2CN 107C ?> =0;>3C =0 ?@81K;L. 0=0;8B8:5 45B0;L=> @0AAB@5=> 2=8:>2 8 ?@54AB02;5=0 ?@>B82>?>;>6=0O ?>78F8O =0;>3>2KE M:A?5@B>2 ?> MB>?@>AC. 0;>3 =0 4>102;5==CN AB>8ABL !?@02:8 @0745;0 " 0;>3 =0 4>102;5==CN AB>8ABL" ?5@5@01>B0=K 2 A2O78 A >?C1;8:>20=85AA88 >B 2 8 . 1 2 . 2 0 0 5 N 1 6 3 =, :>B>@K2K5 D>@3>2KE 45:;0@0F89 ?> !, ! ?> AB02:5 0 % 8 ?@8 22>75 B>20@>2 2 $ A B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 5;0@CAL. 5:;0@0F88 ?> =>2K@<03>?;0B5;LI8:8 4>;6=K ?@54>AB028BL, =0G8=0O A ?@54>AB02;5=8O =0;>3>2>9 45:;0@0F88 70 O=20@L 8 1 :20@B0; 2 0 0 6 3>40. $>@@O4>: 87 70?>;=5=8O >B@065=K 2 A>>B25BAB2CNI8E A?@02:0E. A?@02:C " ?@545;5=85 =0;>3>2>9 107K ?@8 2K?>;=5=88 AB@>8B5;L=>- =B06=KE @01>B 4;O A>1AB25==>3> ?>B@51;5=8O" 4>102;5=0 0=0;8B8:0, 2 :>B>@>9 @0AAB@5=K 2>?@>AK 2:;NG5=8O 2 =0;>3>2CN 107C ?> ! ?@8 2K?>;=5=88 AB@>8B5;L=>- =B06=KE @01>B 4;O A>1AB25==>3> ?>B@51;5=8O @0AE>4>2 =0;>3>?;0B5;LI8:>2 =0 ?@82;5G5=85 ?>4@O4=KE >@30=870F89. $ >102;5= 0=0;8B8G5A:89 AB02;5=85 83>2KE 2KG5B>2 ?@8 ?@8>1@5B5=88 68;LO 2 >1ICN 4>;52CN A>1AB25==>ABL A =5A>25@H5==>;5B=8<" . <0B5@80;5 @0AA?@>A, ?@54>AB02;O5BAO ;8 =0;>3>2K9 2KG5B ?@8 ?@8>1@5B5=88 :20@B8@K 2 >1ICN 4>;52CN A>1AB25==>ABL A =5A>25@H5==>;5B=8;N MB>3> @515=:0? >@01>B0= 0=0;8B8G5A:89 9 AB>8AB8 0:F89 70 AG5B =5@0A?@545;5==>9 ?@81K;8" . 7;>65=0 ?>78F8O 8=D8=0 >AA88 ?> 40==>?@>AC. A2O78 A CB25@645=852>9 D>@3>2>9 45:;0@0F88 ?> $ ( D>@<0 3 - $) 2=5A5=K 873>20O 45:;0@0F8O" . ! >?>;=5=0 A?@02:0 " !>AB02;5=85 45:;0@0F88 ?> 548=>F80;L=>3C 4;O ;8F, ?@>872>4OI8E 2K?;0BK D878G5A:8< ;8F0< @07JOA=5=89, 40==KE 2 ?8ALAA88 >B 1 1 . 0 1 . 2 0 0 6 N 0 3 - 0 5 - 0 2 - 0 3 / 1 , ?> ?@54AB02;5=8N =0;>3>2>9 45:;0@0F88 ?> ! 4;O ;8F, ?@>872>4OI8E 2K?;0BK D878G5A:8< ;8F0 CB25@645=8O =>2>9 D>@9 45:;0@0F88. >102;5= >17>@ 0@18B@06=>9 ?@0:B8:8 ?> 548=>F80;L=>3C. 0AAB@5=0 0@18B@06=0O ?@0:B8:0 ?> A;54CNI8< B5<03>2K5 ;L3>BK, :>==K5 2K?;0BK, 2K?;0BK G;5=025B0 48@5:B>@>2, 27=>AK 2 =53>AC40@AB25==K9 ?5=A8>==K9 D>=4 8 4@. :F87K K;8 4>?>;=5=K A?@02:8: " !2845B5;LAB20 > @538AB@0F88 >@30=870F88, A>25@H0NI59 >?5@0F88 A 45=0BC@8@>20==K2K @538AB@0F88 ;8F0, A>25@H0NI53> >?5@0F88 A =5DB5?@>4C:B0?>;=5=89 2K720=> ?@8=OB852: ?@8:070 8=D8=0 $ >B 2 3 . 1 2 . 2 0 0 5 N 1 5 7 = " 1 CB25@645=88 ?>@O4:0 2K40G8 A2845B5;LAB2 > @538AB@0F88 >@30=870F88, A>25@H0NI59 >?5@0F88 A 45=0BC@8@>20==K2KB 2 3 . 1 2 . 2 0 0 5 N 1 5 6 = " 1 CB25@645=88 ?>@O4:0 2K40G8 A2845B5;LAB2 > @538AB@0F88 ;8F0, A>25@H0NI53> >?5@0F88 A =5DB5?@>4C:B0:C2" B0:65 1K;0 ?>?>;=5=0 >1@07F0:C2, =5>1E>48<K;CG5=8O 2KH5?5@5G8A;5==KE A2845B5;LAB2. @>3>, >1@0I05< 0H5 2=8, GB> 3 0 . 1 2 . 2 0 0 5 1K; ?@8=OB ?@8:07 8=D8=0 N 1 6 8 = " 1 CB25@645=88 D>@3>2>9 45:;0@0F88 ?> 0:F87040:F87=K5 B>20@K, 70 8A:;NG5=854C:B>2 8 B010G=KE 8745;89, =0;>3>2>9 45:;0@0F88 ?> 0:F8704C:BK 8 ?>@O4:>2 8E 70?>;=5=8O, 8 > 2=5A5=88 87B 0 3 . 0 3 . 2 0 0 5 N 3 2 = " 1 CB25@645=88 D>@3>2KE 45:;0@0F89 ?> 0:F870@O4:>2 8E 70?>;=5=8O" . 0==K2;5=K =>2K5 D>@3>2KE 45:;0@0F89: ?> 0:F87040:F87=K5 B>20@K, 70 8A:;NG5=854C:B>2 8 B010G=KE 8745;89; ?> 0:F8704C:BK. 0==K9 ?@8:07 8=D8=0 $ ?@83>2>9 45:;0@0F88 70 O=20@L 2 0 0 6 3>40. #! !?@02:8 @0745;0 " #! " ?5@5@01>B0=K 2 A2O78 A CB25@645=852>9 D>@E>4>2 8 @0AE>4>2 >@30=870F89 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59, ?@8B 3 0 . 1 2 . 2 0 0 5 N 1 6 7 =) . 1@0I05< 0H5 2=8 1 7 . 0 1 . 2 0 0 6 1K; ?@8=OB ?@8:07 8=D8=0 N 8 = " 1 CB25@645=88 D>@3>2>9 45:;0@0F88 ?> 548=>3C =0 2E>4 4;O >B45;L=KE 284>2 45OB5;L=>AB8 8 ?>@O4:0 55 70?>;=5=8O" . 0==K9 ?@8:07 2ABC?05B 2 A8;C =0G8=0O A ?@54AB02;5=8O =0;>3>2>9 45:;0@0F88 ?> 70 1 :20@B0; 2 0 0 6 3>40. 0==K9 ?@8:07 ?>4;568B ?@8;L:> A 2 70:>==CN A8;C. 0 40 2A:>3> 2K?CA:0 ! " >=A0;B8=3. !B0=40@B" ?@8:07 2 70:>==CN A8;C =5 2ABC?8;. 0?><8=05 ?@8 2ABC?;5=88 2 A8;C ?@8:070 8=D8=0 >B 1 7 . 0 1 . 2 0 0 6 N 8 = , ?@8:07 8=D8=0 $ >B 0 1 . 1 1 . 2 0 0 4 N 9 6 = ?@>4>;605B ?@8B=>H5=88 =0;>3>2KE 45:;0@0F89, ?@54AB02;O540 =0;>3>?;0B5;LI8:0ACI5AB2;ONI8<8 ?@54?@8=8ABL, ?5@52545==CN 2 2 0 0 6 3>4C =0 C?;0BC 548=>3> =0;>30 =0 2E>4 4;O >B45;L=KE 284>2 45OB5;L=>AB8 70:>=02 >AA89A:>9 $545@0F88. CE30;B5@A:89 CG5B 8 >BG5B=>ABL CE30;B5@A:89 CG5B @0745; 4>102;5= ?8AK20NI89 ?>@O4>: 70?>;=5=8O A?@02:8 : B>20@=>- B@0=A?>@B=>9 =0:;04=>9 >@30=870F8O872>48B5;O@30=870F8O402F0@30=870F8O:C?0B5;O2>3> A?8@B0, 0;:>3>;L=>9 8 A?8@B>A>45@60I59 ?@>4C:F88. >;>65=8O ( 48G5A:85 C:070=8O) ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC @0745; 2=5A5=K 87B@065=8O 2 1CE30;B5@A:>A=>2=KE A@54AB2, 2 A2O78 A 2ABC?;5=85B 1 2 . 1 2 . 2 0 0 5 N 1 4 7 =, 0 B0:65 4>102;5= @O4>: >B@065=8O =0 AG5B0E 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 ?@8: ?@8>1@5B5=88 >A=>2=KE A@54AB2 70 ?;0BC ?> F5=5, ?@52KH0NI59 2 0 0 0 0 @C1;59 ; 8@B5 >A=>2=KE A@54AB2; ?@8>1@5B5=88 0:B82>2, AB>8ABL :>B>@KE =5 ?@52KH05B 2 0 0 0 0 @C1;59 70 548=8FC, =0?@8<?LNB5@0 8 18;L=>3> B5;5D>=0; A>740=88 >A=>2=KE A@54AB2, :0: E>7O9AB25==KA>1>4@O4=KA>1>;CG5=88 >A=>2=KE A@54AB2 >B CG@548B5;59 2 :0G5AB25 2:;040 2 CAB02=K9 :0?8B0;; ?>;CG5=88 >A=>2=KE A@54AB2 1572>7; ?>;CG5=88 2 0@5=4C 18;L=>3> B5;5D>=0 >B @01>B=8:0. ;0B568 2> 2=51N465B=K5 D>=4K >@01>B0= 0=0;8B8G5A:89 2KE 27=>A>2 2 2845 D8:A8@>20==>3> ?;0B560 2 <8=8< @07<5@5 ;8F040 @>645=8O 8 AB0@H5" A CG5B>< @07JOA=5=89 8ALB 1 0 . 0 1 . 2 0 0 6 N - 0 9 - 2 0 / 0 7 ?> 40==>?@>AC. >?>;=5=0 A?@02:0 " >@O4>: 8 A@>:8 C?;0BK AB@0E>2KE 27=>A>2" A CG5B>< @07JOA=5=89, 40==KE 2 8ALB 1 1 . 0 1 . 2 0 0 6 N 0 3 - 0 5 - 0 2 - 0 3 / 1 , ?> ?@54AB02;5=8N 45:;0@0F88 ?> AB@0E>2KA01O70B5;L=>5 ?5=A8>==>5 AB@0E>20=85 4;O ;8F, ?@>872>4OI8E 2K?;0BK D878G5A:8< ;8F0 CB25@645=8O =>2>9 D>@9 45:;0@0F88. "@C4>2K5 >B=>H5=8O >102;5= 0=0;8B8G5A:89 B=8: =5 E>G5B ?>;CG0BL 70@?;0BC =0 ?;0AB8:>2CN :0@BC. = =0 MB> ?@02>? " <0B5@80;5 @0AA?@>A, 8 @01>B=8: ?>;CG0BL 70@01>B=CN ?;0BC 2 ;=5=8O 8BK, 5A;8 >AB0;L=K5 @01>B=8:8 ?>;CG0NB 70@01>B=CN ?;0BC =0 ?;0AB8:>2K5 :0@BK 10=:0 8 B0:>9 ?>@O4>: 2K?;0BK 70:@5?;5= 2 :>;;5:B82=>3>2>@5 >@30=870F88? =0;>3>2K9 0A?5:B 4>102;5= C?;0B5 ! ?@8 >?;0B5 >@30=870F859 >1CG5=8O @01>B=8:0. >102;5= 0=0;8B8G5A:89 AB02;5=85 30@0=B89 8 :>B=8:01CG0NI8AB@0==KE #0E" . 0B5@80; >B25G05B =0 2>?@>A, 8 @01>B=8:, A>2BC A >1CG5=85AB@0==><?5=A0F88, ?@54CAB@5==K5 AB. 1 7 3 " $? !?@02:8 " 07=0G5=85 548=>2@53> ?>A>18O ?@8 @>645=88 @515=:0" 8 " 07=0G5=85 5653> ?>A>18O ?> CE>4C 70 @515=:> 1 , 5 ;5B" 4>?>;=5=K A CG5B>< @07JOA=5=89, 40==KE 2 8ALB 1 7 . 0 1 . 2 0 0 6 N 0 2 - 1 8 / 0 7 - 3 3 7 , 2 A2O78 A CAB0=>2;5=852KE @072 C:070==KE ?>A>189. @30=870F88 ( ?@54?@8=8<0B5;8) =48284C0;L=K9 ?@54?@8=8<0B5;L @0745; 2:;NG5= 0=0;8B8G5A:89 AB02;5=85 A2545=89 >1 >ACI5AB2;O5AB8" , @07@01>B0==K9 2 A2O78 CG0AB82H8?KB:02>- =0;>3>2KE) >@30=>2 2>7;>68BL =0 70@538AB@8@>20==KE 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59 =5?@54CAB@5==K5 70:>=>40B5;LAB2>1O70==>AB8: ?>4020BL 4>:CAC40@AB25==>9 @538AB@0F88 =>2>3> 2840 >ACI5AB2;O59 ?@54?@8=8<0B5;5AB8; 2=>A8BL A2545=8O > =>2>AB8 2 A2845B5;LAB2> > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?@54?@8=8AB02;OBL A2545=8O > 2840E, 2 B>2KE, >ACI5AB2;O59 ?@54?@8=8<0B5;5AB8 @538AB@8@CNI5@30=C 4;O F5;59 2:;NG5=8O 8E 2 . 0==K9 45@68B >1>A=>20=85 =5?@02>AB8 B>G:8 7@5=8O 8 B@51>20=89 D8A:0;L=KE >@30=>2, 0 B0:65 0=0;87 2>76=KE ?@54?>AK;>: 8E 2>7=8:=>25=8O. @>3>, 2 @0745; 2:;NG5= <0B5@80; " 1O70= ;8 ?@54?@8=8H54H89 ?5@5@538AB@0F8N, A4020BL =0;>3>2K5 45:;0@0F88? " , 2 :>B>@>289, ?@8 =0;8G88 :>B>@KE D878G5A:>5 ;8F>, 70@538AB@8@>20==>5 2 :0G5AB25 8=48284C0;L=>3> ?@54?@8=8 1 O=20@O 2 0 0 4 3>40 8 =5 ?@>H54H55 ?5@5@538AB@0F8N 4> 1 O=20@O 2 0 0 5 3>40, >1O70=> ?@54AB02;OBL =0;>3>2K5 45:;0@0F88 70 2 0 0 5 3>4. @>D5AA8>=0;L=K5 CG0AB=8:8 @K=:0 F5==KE 1C?>;=5= =>2K< 20=8O ?@8 8A?>;L7>20=88 M;5:B@>==KE 4>:C2" , @07@01>B0==K< 2 A2O78 A ?@8=OB85< 8 2ABC?;5=85B 0 8 . 1 2 . 2 0 0 5 N 0 5 - 7 7 / ?7- =, CAB0=>282H8@O4>: 8A?>;L7>20=8O M;5:B@>==KE 4>:C2 - 4>:C2, 2 :>B>@KE 8=D>@==>- F8D@>2>9 D>@==>9 F8D@>2>9 ?>4?8ALN: ?@>D5AA8>=0;L=K<8 CG0AB=8:0<8 @K=:0 F5==KE 1CAC40@AB25==K==K=40=5@=K==K=40<8, C?@02;ONI8<?0=8O20==K78B0@8O==KE D>=4>2, ?052KE 8=25AB8F8>==KE D>=4>2, =53>AC40@AB25==KE ?5=A8>==KE D>=4>2 ?@8 2708459AB288 1>9; ?@>D5AA8>=0;L=K<8 CG0AB=8:0<8 @K=:0 F5==KE 1CAC40@AB25==K==K=40<8, C?@02;ONI8<?0=8O20==K78B0@8O==KE D>=4>2, ?052KE 8=25AB8F8>==KE D>=4>2, =53>AC40@AB25==KE ?5=A8>==KE D>=4>2 ?@8 2708459AB288 A 8E :;85=B0@0<8 ?@8 2708459AB288 A 70@538AB@8@>20==K<8 ;8F0<8; M<8B5=B0<8 F5==KE 1C=5@=K5 8=25AB8F8>==K5 D>=4K, ?@8 2708459AB288 A 2;045;LF0<8 8E F5==KE 1C@0 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN @0745; 4>102;5= >B@065=8N 2 1CE30;B5@A:>?5@0F89, A2O70==KE A: D>@20=853> :0?8B0;0 >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN; C25;8G5=853> :0?8B0;0 >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN ; C<5=LH5=853> :0?8B0;0 >1I5AB20 c >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN . B=>H5=8O @30=870F8O<8 ( ?@54?@8=8<0B5;O3>2>@ ?>AB02:8 > 70?@>A04?8AG8:>2 2:;NG5=K: >1@075F ?@5B5=788 ?> =0@CH5=8O:>2 ?>AB02:8 8 D>@<3> 0:B0 > =54>AB0G5. B=>H5=8O @30=870F8OAC40@AB2>AC40@AB25==0O @538AB@0F8O N@848G5A:>3> ;8F0 !?@02:0 " A:;NG5=85 ?@5:@0B82H53> A2>N 45OB5;L=>ABL N@848G5A:>3> ;8F0 87 . ?> @5H5=8N @538AB@8@CNI53> >@30=0" 4>?>;=5=0 @07JOA=5=8O<8 @57848C@==>5 ?8AL >B 1 7 . 0 1 . 2 0 0 6 N 1 0 0 ) > ?@8>@8B5B5 ?@8F54C@K 8A:;NG5=8O =5459AB2CNI53> N@848G5A:>3> ;8F0 87 . ?5@54 ?@>F54C@>9 10=:@>BAB20, 0 B0:65 > 459AB28OE 0@18B@06=KE AC4>2 8 708=B5@5A>20==KE ;8F 2 A;CG05 >1@0I5=8O =0;>3>2>3> >@30=0 2 AC4 2 F5;OE 10=:@>BAB20 >@30=870F88, >B25G0NI59 ?@87=0:0 N@848G5A:>3> ;8F0. > MB>3> 2 ?8ALB 0 9 . 0 8 . 2 0 0 5 N '- 6 - 0 9 / 6 6 8 @ $ ! $ @07JOA=O;>AL, GB> 2 A2O78 A @073@0=8G5=85=>40B5;LAB2>AA88 <5E0=87BACBAB2CNI8E 4>;6=8:>2, ?@54CAB@5==>3> $545@0;L=K=>B 2 6 . 1 0 . 2 0 0 2 N 1 2 7 - $ " =5A>AB>OB5;L=>AB8 ( 10=:@>BAB25) " , 8 ?@>F54C@K 8A:;NG5=8O =5459AB2CNI53> N@848G5A:>3> ;8F0 87 ., @5H5=85 > ?@54AB>OI5< 8A:;NG5=88 87 . 65B 1KBL ?@8=OB> ?@8 =0;8G88 2 @538AB@8@CNI5@30=5 4>:C2 , ?>4B25@640NI8E >BACBAB285 C =5459AB2CNI53> N@848G5A:>3> ;8F0 704>;65==>AB8 ?> >1O70B5;L=K< ?;0B560AC40@AB25==K9 :>=B@>;L >=B@>;L=>- :0AA>20O B5E=8:0 ( ") @0745; 2:;NG5= 0=0;8B8G5A:89 ==K5 A?>A>1K 871560BL >1O70==>AB8 ?@8B>@K9 405B >B25B =0 2>?@>A > =0;8G88 8 A>45@60=88 70:>==KE A?>A>1>2 871560BL 8A?>;=5=8O >1O70==>AB8 ?@8<5=OBL " , 0 B0:65 0:F5=B8@C5B 2=8A>15==>AB8 8 ?@58AB0B:8) :064>3> 87 B0:>3> A?>A>1>2. >AC40@AB25==>5 @53C;8@>20=85 @5:;09 45OB5;L=>AB8 !?@02:8 " >AC40@AB25==>5 @53C;8@>20=85 L N
"
N
P
T
L T ` f % % 00 60 1 1 `9 9 ~; ; N
O X X a .b e $e tf f Lo o r pr r 4 j T ֨ ~ 4 ` ĸ : ` Z ~ D & . J l ( x U hx^l 5\
hx^l 0J j hx^l U hx^l > ? X@ @ NA A A C PF vF tI 2J dL gdx^l gdx^l dL N N O nQ JR S PT U X X [ (^ N` ` a 0b b tc
d d e &e f tf f o Lo o gdx^l gdx^l o r rr 4 n @ 0 $ 4 l ܓ T T gdx^l gdx^l @5:;09 45OB5;L=>AB8" , " A>15==>AB8 @5:;0ABL 70 =0@CH5=85 70:>=>40B5;LAB20 $ > @5:;0@01>B0=K 2 A2O78 A 87<5=5=8O=>40B5;LAB2> > @5:;0<5: 87 ?>=OB85 @5:;0<K ?CB5?>;=5=8O 8=D>@ 2845 45OB5;L=>AB8. -B> A45;0=> ?>B> 2 70:>= " @5:;0A>15==>AB8 @5:;0 45OB5;L=>AB8 ?> >@30=870F88 8 ?@>2545=8N 070@B=KE 83@ 8 ( 8;8) ?0@8: @0A?@>AB@0=5=85 C:070==>9 @5:;0< G8A;5 @5:;0@=KE 702545=89 , 4>?CA:05BAO B>;L:>: 2 @048>- 8 B5;5?@>3@0< 7 G0A>2 3> 2@55=8OE 8 A>>@C65=8OE, 2 :>B>@KE ?@>2>4OBAO 070@B=K5 83@K 8 ( 8;8) ?0@8, 70 8A:;NG5=85:70;L=KE ?>2>:70;>2, AB0=F89 ?>;8B5=0, 345 @0A?@>AB@0=5=85 8 @079 @5:;0?CA:0NBAO; 2 ?5@8>48G5A:8E ?5G0B=KE 8740=8OE @5:;03> E0@0:B5@0, 0 B0:65 2 A?5F80;878@>20==KE ?5@8>48G5A:8E ?5G0B=KE 8740=8OE, ?@54=07=0G5==KE 4;O @01>B=8:>2 83>@=KE 702545=89 8 ( 8;8) 4;O ;8F, CG0AB2CNI8E 2 070@B=KE 83@0E 8 ( 8;8) ?0@8; C:070==0O @5:;0< G8A;5 @5:;0@=KE 702545=89, =5 4>;6=0: A>74020BL 2?5G0B;5=85, GB> CG0AB85 2 070@B=KE 83@0E 8 ( 8;8) ?0@8 8AB865=8O >1I5AB25==>3> 8;8 ;8G=>3> CA?5E0 ;81> A?>A>1=> A>459AB2>20BL @5H5=8N 81;520BL ;8F, =5 CG0AB2CNI8E 2 070@B=KE 83@0E 8 ( 8;8) ?0@8; A>74020BL 2?5G0B;5=85, GB> 2K83@KH 30@0=B8@>20= 8;8 53> 25@>OB=>ABL 2KA>:0; C1 >A>1KE CA;>28OE 8;8 >3@0=8G5=8OE CG0AB8O 2 070@B=KE 83@0E 8 ( 8;8) ?0@8 ;81> >1 CA;>28OE 2K?;0BK 2K83@KH59, 5A;8 B0:85 CA;>28O 8;8 >3@0=8G5=8O CAB0=>2;5=K; >1@0I0BLAO =5?>A@54AB25==> : =5A>25@H5==>;5B=8;L7>20BL >1@07K ;N459 8 682>B=KE, 0 B0:65 @0A?@>AB@0=OBLAO 2 ;N1>9 D>@- 8 B5;5?5@540G0E, 2 ?5G0B=KE 8740=8OE 4;O =5A>25@H5==>;5B=8E. @>3>, 87<5=5=K @07<5@K 049 A0=:F88 2 2845 HB@0D0 70 =0@CH5=85 70:>=>40B5;LAB20 > @5:;0 $) : 4;O 4>;6=>AB=KE ;8F - >B 4 0 4> 2 0 0 ( @0=55 1K;> >B 4 0 4> 5 0 ) "; 4;O N@848G5A:8E ;8F - >B 4 0 0 4> 5 0 0 0 ( @0=55 1K;> >B 4 0 0 4> 5 0 0 ) ". 1J5:BK @8@>4=K5 >1J5:BK 8 @5AC@AK 0B5@80; A?@02:8 " 5A0" - " 5@52>4 753> D>=40 2 75@89" ?5@5@01>B0= - 2 A2O78 A ?@8=OB85AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 $ >B 2 8 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 8 " A>AB025 8 ?>@O4:5 ?>43>B>2:8 4>:C ?5@52>45 753> D>=40 2 75@89" . 0==>5 >AB0=>2;5=85 >?@545;O5B A>AB02 8 ?>@O4>: ?>43>B>2:8 4>:C ?5@52>45 753> D>=40 2 75@89. @8 MB> CB@0B82H8AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 $ >B 2 5 . 1 0 . 2 0 0 4 N 5 7 9 " 1 CB25@645=88 >;>65=8O > A>AB025 8 ?>@O4:5 ?>43>B>2:8 4>:C ?5@52>45 753> D>=40 2 75@89" . 40=8O, A>>@C65=8O, 68;K5 8 =568;K5 ?>2>22545=8O 8;8I=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88" 2 3> ?>;L7>20=85 68;K<5I5=8520==K9 68;8I=K9 D>=4" , " >=OB85 68;KE ?>1O70==>AB8 A>1AB25==8:0 68;>3> ?>6820NI8E 2 ?@8=04;560I5< 5>@C65=8O, 68;K5 8 =568;K5 ?><5I5=8O" 2=5A5=K 87<5=5=8O - 2 A2O78 A ?@8=OB85AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 $ >B 2 1 . 0 1 . 2 0 0 6 N 2 5 " 1 CB25@645=88 @028; ?>;L7>20=8O 68;K<5I5=8OAB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 $ >B 2 6 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 2 " 1 CB25@645=88 @028; >B=5A5=8O 68;>3> ?>20==>=4C 8 B8?>2KE 4>3>2>@>2 =0920==KE 68;KE ?>AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 $ >B 2 8 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 7 " 1 CB25@645=88 >;>65=8O > ?@87=0=88 ?><5I5=8O 68;K<5I5=853> ?>4=K6820=8O 8 3>:20@B8@=>3> 4><0 020@89=K4;560I8AC" . @8 MB> CB@0B82H8AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 $ >B 0 4 . 0 9 . 2 0 0 3 N 5 5 2 " 1 CB25@645=88 >;>65=8O > ?>@O4:5 ?@87=0=8O 68;KE 4>2 ( 68;KE ?>4=K6820=8O" . >1@07FK 4>:C2 2=5A5=K =865A;54CNI85 CB25@645==K5 D>@ ?@87=0=88 68;>3> ?>4=K4=KAB>O==>3> ?@>6820=8O" ( @8;>65=85 N 1 : " >;>65=8N > ?@87=0=88 ?><5I5=8O 68;K<5I5=853> ?>4=K6820=8O 8 3>:20@B8@=>3> 4><0 020@89=K4;560I8AC" , CB2. >AB0=>2;5=85B2 8 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 7 ) ; " :B >1A;54>20=8O ?>65=85 N 2 : " >;>65=8N > ?@87=0=88 ?><5I5=8O 68;K<5I5=853> ?>4=K6820=8O 8 3>:20@B8@=>3> 4><0 020@89=K4;560I8AC" , CB2. >AB0=>2;5=85B 2 8 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 7 ) ; " "8?>2>9 4>3>2>@ =093> ?>=40 4;O 2@53> ?>A5;5=8O 2K=C645==KE ?5@5A5;5=F52" , CB2. >AB0=>2;5=85B 2 6 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 2 ; " "8?>2>9 4>3>2>@ =093> ?>=40 4;O 2@53> ?>A5;5=8O ;8F, ?@87=0==KE 1565=F0AB0=>2;5=85B 2 6 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 2 ; " "8?>2>9 4>3>2>@ =093> ?><5I5=8O 3> D>=40" , CB2. >AB0=>2;5=85B2 6 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 2 ; " "8?>2>9 4>3>2>@ =093> 68;>3> ?>AB0=>2;5=85B2 6 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 2 ; " "8?>2>9 4>3>2>@ =093> ?>1I568B88" , CB2. >AB0=>2;5=85B2 6 . 0 1 . 2 0 0 6 N 4 2 . >3>2>@ CG0AB8O 2 4>;52>8B5;LAB25 =>@: >AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 $ >B 1 9 . 0 1 . 2 0 0 6 N 2 0 " 1 8=65=5@=KE 87KA:0=8OE 4;O ?>43>B>2:8 ?@>5:B=>9 4>:C8B5;LAB20, @5:>=AB@C:F88 >1J5:B>2 :0?8B0;L=>3> AB@>8B5;LAB20" . >2>5 2 @0745;5 - " !B@>8B5;LAB2> 8 =542868ABL" 8A: CB@0BK ?@02 =0 75: ?@8 >ACI5AB2;5=88 " @5:>=AB@C:F88" . 0 >A=>25 0=0;870 0@18B@06=KE 45; 40=K @5:>B=>A8B5;L=> @8A:0 CB@0BK ?@02 =0 75:, :>340 A>1AB25==8: @0A?>;>65==>3> =0 =5ACI5AB2;O5B @5:>=AB@C:F8N ?>A;54=53>, C=8GB>60O ?@8 MB>=> 1K;> 2 ?5@2>=0G0;L=>H5=8O 2 AD5@5 =5428683> 86=K 8 3>3@0==K. 0G0ABCN ==K<8 2;045;LF01J5:B>2 =5428683> 87=8:05B =5>1E>48ABL C@53C;8@>20=8O >B=>H5=89 2 A2O78 A A>2<5AB=K;L7>20=85< =542868AB8. 4=82 B0:>3> A>23> ?>;L7>20=8O O2;O5BAO A5@28BCB. :B82=> A5@28BCB=K5 >B=>H5=8O CAB0=02;820NBAO 2 >B=>H5=88 752, >4=0:> =5>1E>48ABL 2 A5@28BCB5 70G0ABCN 2>7=8:05B 8 C A>1AB25==8:>2 ?>340, =0?@8ABC? 2 A2>8 ?>1AB25==8: 65B ?>;CG8BL 8A:;NG8B5;L=> ;8HL 2>A?>;L7>202H8AL ?><5I5=8O<8, ?@8=04;560I8<8 B@5BL5<C ;8FC. A?@02:5 @0AAB@5=K >A=>2=K5 2>?@>AK, :0A0NI85AO CAB0=>2;5=8O A5@28BCB>2 2 740=88. 45=B8D8:0F8O >1J5:B0 =5428683> 83>2>@5. 725AB=> , GB> ?@8 70:;NG5=88 B>3> 8;8 8=>3> 4>3>2>@0 2 >B=>H5=88 25I8, 2A5340 =5>1E>48, GB>1K B0:0O 25IL 1K;0 G5B:> >?@545;5=0, B. 5. 8=48284C0;878@>20=0, GB> ?>72>;8;> 1K ;N1>20==>H81>G=> 845=B8D8F8@>20BL 55 87 65AB20 4@C38E. !;54AB285AB0B>G=>3> 4;O 15AA?>@=>9 845=B8D8:0F88 25I8 2 4>3>2>@5 O2;O5BAO =570:;NG5==>ABL, B. 5. N@848G5A:>5 >BACBAB285 B0:>3> 4>3>2>@0. A?@02:5 =0 >A=>25 0=0;870 =081>;55 8=B5@5A=KE 8 A;>6=KE 0@18B@06=KE 45; 2K@01>B0= @O4 @5:>72>;ONI8E ?>;L7>20B5;O< 871560BL @8A:0 ?@87=0=8O 70:;NG059 8<8 A45;:8 A =542868ABLN =570:;NG5==>9. >AC40@AB25==0O @538AB@0F8O A45;>: A =542868ABLN. A2O78 A B5 2>?@>A > B>B 8;8 8=>9 4>3>2>@ 8;8 4>?>;=8B5;L=>5 A>3;0H5=85 : :0:> C65 70@538AB@8@>20==>3>2>@C ?>4;568B 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 O2;O5BAO, =025@=>5, >4=8< 87 A0<KE 2KE. 40==>9 A?@02:5 2 C4>1=>9 B01;8G=>9 D>@ =5>1E>48AB8 8;8 55 >BACBAB288 2 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 =081>;55 @0A?@>AB@0=5==KE A45;>: A =542868ABLN. A?>;=5=85 ?@5420@8B5;L=>3> 4>3>2>@0. 0:;NG82 ?@5420@8B5;L=K9 4>3>2>@ =5;L7O 701K20BL > ?@54CAB@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>;>65=8OE, @53C;8@CNI8E 2708>B=>H5=8O AB>@>= ?>A;5 70:;NG5=8O ?@5420@8B5;L=>3> 4>3>2>@0, B. :. 8E =5A>1;N45=85 65B >15@=CBLAO CB@0B>9 ?@5420@8B5;L=K3>2>@>59 A8;K. 0B5@80; 40==>9 A?@02:8 ?>72>;8B ?>;L7>20B5;O76=KE >H81>: 8 ?>2KA8BL MDD5:B82=>ABL 70:;NG05<KE 83>2>@>2. @5=4=0O ?;0B0: >1I85 ?@028;0 =0G8A;5=8O. @8 70:;NG5=88 4>3>2>@>2 0@5=4K 0@5=4>40B5;N 8 0@5=40B>@C =5>1E>48 7=0BL >1I85 ?@028;0 > =0G0;5 8 >:>=G0=88 A@>:>2 =0G8A;5=8O 0@5=4=>9 ?;0BK, B. :. ?@5=51@565=85 8<8 65B =530B82=> A:070BLAO =0 >B=>H5=8OE A =0;>3>2K@30=0 8 A 0@5=40B>@>40B5;5<. A?@02:5 @0AAB@5=K >A=>2=K5 ?>;>65=8O > =0G8A;5=88 0@5=4=>9 ?;0BK. @5=4=0O ?;0B0 ?@8 A1AB25==8:0. 0:>=>40B5;LAB2> 70:@5?;5=> A;54CNI55 ?@028;>. 5@5E>4 ?@020 A>1AB25==>AB8 ( E>7O9AB25==>3> 2545=8O, >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O, ?>687=5==>3> =0A;54C53> 2;045=8O) =0 A40==>5 2 0@5=4C 8 : 4@C3>A=>20=85< 4;O 87@65=8O 4>3>2>@0 0@5=4K ( AB. 6 1 7 $) . 564C B5@AB>O==> 2K7K205B >4=8 8 B5 65 2>?@>AK; =5>1E>48 ;8 ?5@5>D>@3>2>@0 0@5=4K 2 A2O78 A> A9 A>1AB25==8:0, :0:85 4>:C4B25@640NB ?@02> 8 >1O70==>ABL 0@5=40B>@0 >ACI5AB2;OBL 0@5=4=K5 8 8=K5 ?@54CAB@5==K5 4>3>2>@>< 0@5=4K ?;0B568? 0==K9 ?@>AK. #AB@0=5=85 =54>AB0B:>2 ?5@540==>3> 2 0@5=4C >1J5:B0 =542868AB8: 2>74>2 0@5=4>40B5;5A=>25 0@18B@06=>9 ?@0:B8:8 2 40==>9 A?@02:5 ?@>0=0;878@>20=K >B=>H5=8O 40B5;5@> ?>2>4C CAB@0=5=8O =54>AB0B:>2 ?5@540==>3> 2 0@5=4C 845 0=0;870 2KO2;5=K @O4 ACI5AB25==KE ?>;>65=89 :>@@5:B8@CNI8E ?@54CAB@5==K5 70:>=>B AG5B =>@B45;81J5:B0 0@5=4K. 5 ?@>1;5;L7>20=85 ?>=OB8O =5>B45;8:07K205B >?KB, @07;8G=K5 ;N48, 8 4065 @07;8G=K5 M:A?5@BK, 3CB A>25@H5==> ?> @07=>F5=820BL B5 8;8 8=K5 C;CGH5=8O =542868AB8 >B=>A8B5;L=> 8E =5>B45;8AB8 . @0640=A:>5 70:>=>40B5;LAB2> =5 405B :0:>3>- =81C4L 1>;55 8;8 =:@5B=>3> >?@545;5=8O MB>3> ?>=OB8O, :0: =5 405B 8 :@8B5@852, :>B>@K5 3;8 1K 1KBL 8A?>;L7>20=K 2 A?>@=KE A8BC0F8OE. 40==>9 A?@02:5 ?@>2545= 0=0;87 1>;LH>3> 9 ?@0:B8:8, :>B>@K9 ?>72>;8; 40BL @O4 @5:>A>1=KE 2KABC?0BL >@85=B8@01>7=0G5==>3> 2>?@>A0. 07@5H5=85 0@5=4>40B5;O =0 2K?>;=5=85 =5>B45;81J5:B0 0@5=4K. 5AL<0 206=K4@>1=>< @0AAB@5=88 >:070;AO 2>?@>A > B>< , :0: 65B 1KBL >D>@ A>3;0A85 0@5=4>40B5;O =0 2K?>;=5=85 0@5=40B>@>B45;89 ?@0:B8:8 2A:@K; 8AB8 2, :070;>AL 1K, 4>AB0B>G=> ?@>AB>?@>A5. > 8B>3020=8O 4;O 27KA:0=8O 0@5=40B>@>8AB8 C;CGH5=89 >1J5:B0 0@5=4K. 0==0O A?@02:0, ?>AB@>5==0O =0 0=0;875 8 >1>1I5=88 2 AC451=KE 45;, ?@82>48B 4;O 0@5=40B>@0 2>76=K5 20@80=BK >1>A=>20=8O A2>8E B@51>20=89 : 0@5=4>40B5;N ?> 2>74>2 =0 =5>B45;840B5;51J5:B0 0@5=4K ?@8 2K?>;=5=88 0@5=40B>@>B45;84 284>B45;8@ 65B ?@>8725AB8 ACI5AB25==K5 871J5:B0 0@5=4K, 2?;>BL 4> 53> @5:>=AB@C:F88 8;8 2>72545=88 =0 53> 2>3> >1J5:B0 =542868AB8. @8 MB>70 4;O 0@5=4>40B5;O ;8H8BLAO A2>53> 81E>484>1=>3> @8A:0. 0E20B 0@5=4>40B5;5< 8@0 2 >15A?5G5=85 B@51>20=89 87 4>3>2>@0 0@5=4K. 5 @54:> 2AB@5G0NBAO A8BC0F88, :>340 4>3>2>@0<8 0@5=4K ?@54CA 0@5=4>40B5;O 2 >15A?5G5=85 A2>8E B@51>20=89 : 0@5=40B>@C C45@6820BL 8 ?>A;54=53>, =0E>4OI55AO 2 0@5=4C5==>ABL B0:>3> CA;>28O ?@54AB02;O5BAO 25AL9. A?@02:5 40= 0=0;87 55 ;538B8AB8. #45@60=85 0@5=4>40B5;5< 8@0. @18B@06=>9 ?@0:B8:>9 ?>4B25@645=> ?@02> 0@5=4>40B5;O =0 C45@60=85 8@0 2 >15A?5G5=85 B@51>20=89 0@5=4>40B5;O : 0@5=40B>@C. 4=0:>, :0: ?>:07K205B ?@0:B8:0, 70G0ABCN, 40==>5 ?@02> 0@5=4>40B5;O ;81> ?5@5>F5=8205BAO, ;81> ?@>AB> =525@=> 8A?>;L7C5BAO. 40==>9 A?@02:5 ?@82545=K =5A:>;L:> 206=KE :><B>@KE ?>72>;8B 871560BL >H81>:. @02>ABL C45@60=8O 0@5=4>40B5;5< 8@0. A?@02:5 ?@>0=0;878@>20=0 2>76=>ABL C45@60=8O 0@5=4>40B5;5< 8@0, >AB02;5==>3> 8202H8EAO ?>3>2>@0 4>25@8B5;L=>3> C?@02;5=8O 8 4>3>2>@0 >1 >:070=88 CA;C3 ?> C?@02;5=8N =542868<K< 8340 A>1AB25==8: =5428683> 8<CI5AB20 =5 65;05B 8;8 =5 876=>AB8 C?@02;OBL 8< A0AB>OB5;L=>, >= 65B ?@83;0A8BL ?@>D5AA8>=0;L=>3> C?@02;ONI53>, :>B>@K9 1C45B >ACI5AB2;OBL :><<5@G5A:CN M:A?;C0B0F8N =542868AB8 8 >@30=87>2K20BL 2AN E>7O9AB25==CN 45OB5;L=>ABL ?> C?@02;5=8N 81AB25==8:0 2>7=8:05B 2K1>@ > B>9 4>3>2>@ 5;55 2K3>4=> 70:;NG8BL: 4>3>2>@ 4>25@8B5;L=>3> C?@02;5=8O 8;8 4>3>2>@ >1 >:070=88 C?@02;5=G5A:8E CA;C3. 0==0O A?@02:0 ?@8720=0 1KBL ?>A>185 2K1>@C >4=>3> 87 C:070==KE 4>3>2>@>2. ;3>@8BACI5AB2;5=8O @0AG5B>2 A 8A?>;L7>20=852A:>9 OG59:8. @8 >ACI5AB2;5=88 @0AG5B>2 A 8A?>;L7>20=852A:>9 OG59:8 8 2 A>1;N45=88 >?@545;5==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 459AB289 >158E AB>@>= 4>AB8305BAO 70I8B0 8E 8=B5@5A>2 >B @8A:>2 H5==8G5AB20 8 7;>C?>B@51;5=8O ?@02>9 A?@02:5 ?@82545= 0;3>@8BACI5AB2;5=8O @0AG5B>2 G5@57 OG59:C 10=:0. =D>@OI520=0 =0 1 7 D52@0;O 2 0 0 6 3>40: 2A5 4>:C38, #G5B, 1@07FK 4>:C2) ?>43>B>2;5=K A CG5B>@2, 459AB2CNI8E =0 C:070==CN 40BC. >@AB02;5==0O :> A>AB>O=8N =0 1 8 D52@0;O 2 0 0 6 3>40. J ~ ~ ڦ ڨ " ~ 4 ` ` Z ~ J l gdx^l gdx^l ( x P & gdx^l , 1h . A!"R#n$n%
-
gislaved
i`m o.k./
-
754
cad
fifa 2006
dimplex model elba
264-27-00
k610
dimplex model silver (sp4)
soflens comfort
tag heuer
longines
-95
5004.10 ()
ardo
-
isdn
-
2113
.
asus p505
stiga
kiev apartaments rent